陈诺看奈德的神情痛苦，一副难以接受的模样，心理也不免有些不忍，上前拍拍他的背，道：

“在我的老家有句俗语：天下要雨，娘要嫁人（“The world is about to rain， and mother is going to ma

y“）

“母亲要出嫁了一个你完全陌生的人要变成你新的父亲，这显然是绝大多数人难以接受的，但是这就像是天要下雨一样，是一件我们很难改变的事情，又或者说，改变这件事情的成本高到我们无法接受。

“Your mother is going to ma

y a pletely stranger who will bee your ne is obviously something that most people find difficult t this is like the rain that is going to fall from the sky - it is something that we cannot easil perhaps， the st of changing this thing is too high for us to accept.“

“在我的老家，当一个人真正意义上的意识到这句话中的无奈，并能够承受它，那他便真正的成人了...奈德，普通人的人生总是会面临许多许多的无奈，我们很多时候只能眼睁睁的看着这些让我们无奈的事情发生，这就是我们的人生...面对无奈，我们很多事情其实真的什么也做不了。既然如此，与此在无可奈何的痛苦中踌躇不前，我们不如将注意力放在那些我们尚且还可以改变的事情上面。”

（“In my hometown， when a person truly understands the helplessness in this statement and can bear it， they have truly bee a， the lives of peasants are always filled with untless moments o often can only watch helplessly as these things happen to us. This is ou faced with helplessness， there is often nothing we can do. In this case， instead of being stuck in helpless pain and hesitating， we might as well focus our attention on things that we can still change.“）

“你过去的人生我不清楚，也许你已经经历过很多这种无奈，也许你因为你贵族的身份而得以幸免，但我现在明确的告诉你，关于劳勃的事情已经成为了你人生中无法避开的“无奈”，所以奈德，认清这个事实，勇敢的承受它，背负它，然后去做你现在真正应该做的事情吧！”

（“I'm not sure about your past experiences i you have already experienced a lot of helplessness， or maybe your noble status has spared you from it. But I am telling you clearly now that what's happening with Robert has bee an unavoidable 'helplessness' in you Ned， regnize this fact，

avely bear it， shoulder it， and then do what you should really be doing now!“）

说完陈诺再度拍了拍奈德的肩膀，然后就转身朝着比武大会的所在地走去，留下奈德那稍显佝偻的身影停在原地。

...

如果要在维斯特洛评选一个最受欢迎的兵种，那“骑士”应该会无可争议的当选，事实上在维斯特洛，几乎所有从事战斗、战争相关事务的人，其最初与最终的诉求与荣誉，都和“骑士”分不开，也正因如此，在维斯特洛盛行的比武大会上，最主要的项目都是骑士相关，而这一次举行的自然也不例外，总共就两个大项，分别对应了骑士最重要的两项技能：骑与射。

为了能把能拿到的赏金都拿到手，陈诺自然是两项都报名了。

拿着前些天委托奈德帮忙报名后获得的凭证，陈诺一路畅通无阻的来到了选手备赛的场地。

此刻这里已然是人头涌动的景象，参赛的骑士和他们的侍从占据了陈诺视野里几乎每一块的空地，泥地仿佛刚刚被犁过的耕田，四处可见被马蹄摞起的小小土丘，而随之而来的马粪与土腥味混杂的奇异味道，无形之中又加剧了此处场景的喧闹感。

虽然陈诺根本没有抢夺那些明星选手风头的打算，但他出众的外表和让人难以忽视的身量还是让他十分自然的成为了全场的焦点之一，正好陈诺有些难耐此处的味道和氛围，他飞快的指认了一下自己参赛的战马后就退了出去，落个清闲。

约莫等待了几十分钟的样子，陈诺收起手心处还未演算完成的血能回路模型——他隐隐听到有人在呼喊他的名字。

果不其然，在陈诺收起血能回路之后，不到一分钟他便瞧见一个气喘吁吁的侍从牵着一匹白马小跑了过来，没有多言，陈诺接过缰绳，也不安抚战马，直接就是翻身上马。

那侍从正欲说些关于此马性情的话，却见那马在陈诺胯下温顺的仿佛他从小养大的一般，不过一个恍惚的功夫，陈诺就已经骑着马越过了准备场地，进入了塞得。

事已至此那侍从也乐得清闲，遥遥的对陈诺说了句场面话：祝大人您旗开得胜（Respectfully wishing you great success and a victorious start， my lord！）

...

走到场中，陈诺先是下意识的环顾了一下四周：长条的双向跑到，约莫一百来米，地面是刚刚压实不久的泥土地还泛着深色。两旁的观众席位挤得满满当当，艾丽娅看到他进场后跳着脚叫了起来，在她边上的三傻却是一副性质缺缺的模样，时不时会望一下王座旁的瞎子王子。琳达她们六个坐在史塔克一家子后面偏左边的位子上，此刻也是一副笑语盈盈的模样望向他的方向。

对着那些看着自己的人回以微笑后，陈诺看了眼自己的对手：一个看上去身高大概六英尺的中年骑士，面色深沉，骨架粗大，看上去似乎颇有几分勇力。

没有多想陈诺听到哨声后就策马架枪，在「骑术」的加持下，他座下的战马仿佛吃了兴奋剂一般，以一个远比对方战马要大的加速度在几个呼吸的功夫里就达到了一个惊人的速度。

迎着烈烈风声，陈诺精准无误的在马匹交错的那一刻将木质的枪尖顶到了对方的盾牌上，与此同时将对手的动作行程看的一清二楚的他十分轻松的用一个侧腰的动作扭开了对方袭来的长枪。

这一动作陈诺做的行云流水，看上去兔起鹤落颇为潇洒。

陈诺长枪上的力道本就不俗，加上他座下马匹那远超寻常战马的冲刺速度，很难的长枪十分轻松的击破了对方的盾牌，盈余的充沛力道更是直接将对方连人带马的顶倒在地。

干脆利落的击倒加上颇为潇洒帅气的动作让陈诺一时间赢得大片的叫好，很快在裁判的哨声下陈诺赢下了第一局。

...

阅读权游之归家佣兵团团长最新章节 请关注盘古小说网(www.lawace.cn)